全面的交通服务指南

本指南为您提供了在中国城市内和城市之间旅行的关键信息。对于市内交通,地铁系统提供快速、经济且高效的出行方式,而出租车为较长途旅行提供了额外的便利,但费用较高。对于城际旅行,中国广泛的航空和高铁网络为您提供了舒适、高效的出行选项,确保您在全国范围内的旅行体验顺畅。

市内出行

在中国旅行时,使用可靠的导航应用对于高效穿梭于城市之间至关重要。有了明确的路线计划,探索变得简单。主要城市拥有发达的地铁系统,标志为双语,既高效又经济。而出租车则提供了额外的便利,但与公共交通相比价格较高。以下是市内各类交通选项的详细说明。

使用导航应用

Using Navigation Apps Image

适合具备基本中文知识的用户

高德地图 Logo高德地图

高德地图是中国最受欢迎的导航应用之一,提供无缝导航的各种功能。然而,该应用仅支持中文。如果您能读懂或理解一些中文,高德地图是一个不错的选择,适用于Android和iOS平台。

适合iPhone用户

Apple Maps LogoApple Maps

Apple Maps 是iPhone用户在中国旅行的首选导航应用。它集成了本地交通和地理数据,提供驾车、步行、骑行和公共交通的导航选项。用户可以享受实时交通更新和全面的路线规划。

适合Android用户

Petal Maps LogoPetal Maps

由于包括Google地图在内的许多Google服务在中国受限,Petal Maps 是推荐的替代选择。尽管安装过程稍显复杂,但Petal Maps 提供了可靠的导航功能,如实时交通更新和详细地图,使其成为在中国城市中导航的实用工具。

乘坐公交和地铁

乘坐公交和地铁图片

北京、上海、重庆等主要中国城市拥有广泛的地铁系统,提供快速、便捷且经济的交通方式,车费低至2元人民币。所有地铁站均设有中英文双语标志,显示站名和方向,方便非中文用户导航。

当地公交车是中国城市中最经济的交通选择。然而,由于公交站牌上通常缺乏英文翻译,不懂中文的游客可能难以判断何时下车,因此使用起来可能不太友好。

地铁票有多种支付方式,以下是使用不同平台购买地铁票的详细指南。

支付宝标志乘坐公交和地铁

  1. 打开支付宝并点击“交通”如果您已设置了公交/地铁卡,将自动跳转至步骤3。如果没有,您将进入步骤2。takingTheBusAndMetro-image-0
  2. 设置公交/地铁卡点击“立即获取”,按照说明进行注册并激活您的公交/地铁卡。takingTheBusAndMetro-image-0
  3. 使用您的公交/地铁卡设置完成后,只需在公交车门或地铁闸机扫描二维码即可上车。takingTheBusAndMetro-image-0

微信标志乘坐公交和地铁

  1. 扫描二维码如果您已设置公交/地铁卡,只需通过“乘车码”小程序访问即可跳转至步骤3。如果没有,应用将引导您进入步骤2进行设置。takingTheBusAndMetro-image-0
  2. 设置公交/地铁卡点击“前往激活”,按照屏幕上的说明激活公交和地铁二维码卡。takingTheBusAndMetro-image-0
  3. 使用您的公交/地铁卡激活卡后,通过微信的搜索功能或微信支付进入“乘车码”小程序。一旦进入,只需在公交或地铁闸机扫描二维码即可上车。takingTheBusAndMetro-image-0

乘坐公交和地铁

您可以在车站的自动售票机使用支付宝、微信支付或现金购买一次性地铁票。这些机器通常提供英文选项,您将获得一张一次性车票,离开时需在票闸处退还。

乘坐出租车

乘坐出租车图片

在中国城市中,使用网约车服务如滴滴是最便捷且安全的出行方式,类似于Uber,且可通过支付宝和微信访问。网约车通常比普通出租车便宜20-30%。持牌出租车也是一个可靠的选择,尽管价格略高。建议避免使用无牌私家车,因为这些车辆可能不可靠且不安全。

您可以通过支付宝或微信中的小程序访问滴滴,界面完全支持英文。以下是如何通过这些平台使用滴滴的分步指南。

支付宝标志乘坐出租车

  1. 打开支付宝并点击“滴滴出行”启动支付宝应用程序,然后从服务菜单中选择“滴滴出行”或在应用内搜索。takingATaxi-image-0
  2. 输入出发和目的地在相应字段中输入您的当前位置和目的地。takingATaxi-image-0
  3. 选择车型并确认选择适合您需求的车型(如经济型、豪华型),点击“确认”完成预订。takingATaxi-image-0

微信标志乘坐出租车

  1. 打开微信并访问滴滴小程序前往“我”部分,点击“支付与服务”,然后在交通选项下选择“滴滴”,访问小程序。或者,您可以直接使用微信主页顶部的搜索栏搜索“滴滴”。takingATaxi-image-0
  2. 跟随支付宝的步骤一旦通过微信访问滴滴小程序,输入出发和目的地、选择车型并确认行程的流程与支付宝描述的步骤相同。

城市间出行

对于多个城市之间的旅行,利用中国广泛的航空和高铁网络是最舒适、安全且高效的出行方式。这些交通选项确保您在全国范围内的旅行顺畅愉快。

乘飞机

Traveling Between Cities By Flying

对于外国人来说,在中国购买机票最有效的方式是直接通过航空公司的官方网站。这些网站提供多语言支持,有助于避免常见的预订问题。以下是中国三大航空公司的官方网站和客户服务联系号码。

航空公司官方网站客户服务热线
中国国际航空公司https://www.airchina.com.cn/(+86-10) 95583
中国东方航空公司https://www.ceair.com/95530
中国南方航空公司https://www.csair.com/cn/95539

乘火车

中国幅员辽阔,拥有高度发达的高铁网络,使火车旅行成为探索该国最有效的方式之一。外国旅行者可以通过Trip.com App或官方的铁路12306应用程序预订车票。以下是如何使用这些平台预订火车票的详细指南,旨在帮助您轻松浏览中国广泛的铁路系统。

Trip.com标志通过Trip.com App

Trip.com App允许旅行者在火车票正式发售前进行预订,为提前计划的旅行者提供了便利。尽管因预订费用导致价格稍高,但该应用程序的用户友好界面和多种支付选项使其成为外国人的理想选择。

  1. 打开Trip.com App并选择“火车”在您的移动设备上启动Trip.com App。从主页点击“火车”标签,开始搜索中国可用的火车路线。takingTheTrainByTripApp-image-0
  2. 输入出发和到达地点使用搜索栏输入您的出发城市和目的地。您还可以选择出行日期以及(如有需要)特定时间窗口。点击“搜索”查看可用火车。takingTheTrainByTripApp-image-0
  3. 选择火车和票种查看可用火车列表,并选择符合您时间表的火车。选择火车后,从提供的选项中选择您喜欢的座位等级(如二等座、软卧)。takingTheTrainByTripApp-image-0
  4. 输入乘客信息输入乘客的详细信息,确保与护照上的信息完全一致,包括全名和护照号码。如为多人购票,您可以在此添加每位乘客的详细信息。takingTheTrainByTripApp-image-0
  5. 查看预订信息并付款仔细检查所有信息,包括选定的火车、出发时间、座位类型和乘客详细信息,确保一切正确。检查完毕后,选择您的支付方式。Trip.com支持多种选项,包括国际信用卡/借记卡和PayPal。确认后,进行付款以确保您的车票。takingTheTrainByTripApp-image-0
  6. 收到电子票确认付款后,您将在应用中收到电子票确认。您可以在“预订”标签下访问此票,并使用提供的二维码在火车站领取实体票,或直接在闸机扫码(如支持电子票)。

铁路12306标志通过铁路12306 App

铁路12306是中国官方的火车票预订应用程序,优势在于无需支付预订费用。然而,注册和验证过程可能稍复杂。此应用程序适合临近出发日期的旅行者,且希望避免额外费用。

  1. 注册新账户打开铁路12306 App,进入底部菜单的“我的”,然后点击“注册”。填写您的信息,包括护照号码、全名(与护照上一致)和电子邮件地址。按照屏幕提示验证您的电子邮件并完成账户设置。takingTheTrainByRailway12306App-image-0
  2. 完成身份验证注册后,进入“我的”,选择“身份验证”。提交您的护照详细信息,并按照进一步说明操作,如上传护照照片。验证完成后,您将可以预订车票。
  3. 搜索火车账户设置完成后,使用搜索栏输入您的出发城市、目的地和旅行日期。点击“搜索”查看该路线的所有可用火车。takingTheTrainByRailway12306App-image-0
  4. 选择火车和票种浏览可用火车,选择您的首选时间和火车类型(如高铁或普通列车)。然后,选择座位或卧铺等级(二等座、软卧等)。takingTheTrainByRailway12306App-image-0
  5. 输入乘客信息输入所需的乘客信息,包括全名和护照详细信息。如果为多人购票,重复此过程以添加每位乘客。
  6. 进行付款与Trip.com的流程类似,在进行付款前,请仔细检查选定的火车、座位等级和乘客详细信息。选择支付方式,如国际信用卡/借记卡或PayPal,然后完成购买。
  7. 车票领取购买完成后,您将收到一张电子票确认。使用电子票在车站领取实体票,或在您的线路支持电子票的情况下直接扫描二维码进入。