Guía de Transporte Integral

Esta guía proporciona información esencial sobre cómo moverse dentro de las ciudades de China y viajar entre ellas. Para los viajes urbanos, los sistemas de metro ofrecen un transporte rápido, asequible y eficiente, mientras que los taxis brindan una mayor comodidad para viajes más largos a un costo mayor. Para los viajes interurbanos, las extensas redes aéreas y de trenes de alta velocidad de China ofrecen opciones de viaje cómodas y eficientes, asegurando una experiencia sin interrupciones en todo el país.

Moverse por la Ciudad

Al viajar por China, utilizar una aplicación de navegación confiable es crucial para moverse de manera eficiente por las ciudades. Con las rutas planificadas, explorar se vuelve sencillo. Las principales ciudades cuentan con sistemas de metro bien desarrollados con señalización bilingüe, lo que los convierte en una opción eficiente y económica. Para mayor comodidad, los taxis están disponibles, aunque a un precio más alto en comparación con el transporte público. A continuación, se presenta un desglose detallado de las opciones de transporte en la ciudad.

Uso de Aplicaciones de Navegación

Using Navigation Apps Image

Para Usuarios con Conocimientos Básicos de Chino

Amap (Gaode) LogoAmap (Gaode)

Amap (Gaode) es una de las aplicaciones de navegación más populares en China, que ofrece una amplia gama de funciones para una navegación sin problemas. Sin embargo, solo está disponible en chino. Si puedes leer o entender algo de chino, Amap es una excelente opción disponible tanto en plataformas Android como iOS.

Para Usuarios de iPhone

Apple Maps LogoApple Maps

Apple Maps es la aplicación de navegación preferida por los usuarios de iPhone que viajan por China. Integra datos de tráfico locales y geográficos, proporcionando opciones de navegación para conducir, caminar, andar en bicicleta y transporte público. Los usuarios se benefician de actualizaciones de tráfico en tiempo real y una planificación de rutas completa.

Para Usuarios de Android

Petal Maps LogoPetal Maps

Dado que muchos servicios de Google, incluidos Google Maps, están restringidos en China para los usuarios de Android, Petal Maps es una alternativa recomendada. A pesar de un proceso de instalación algo más complejo, Petal Maps ofrece una navegación confiable con funciones como actualizaciones de tráfico en tiempo real y mapas detallados, lo que lo convierte en una herramienta práctica para navegar por las ciudades chinas.

Tomar el Autobús y el Metro

Imagen de Tomar el Autobús y el Metro

Las principales ciudades chinas, como Beijing, Shanghai y Chongqing, cuentan con amplios sistemas de metro que ofrecen un medio de transporte rápido, conveniente y asequible, con tarifas desde tan solo ¥2. Todas las estaciones de metro cuentan con señales bilingües, que muestran los nombres de las estaciones y las direcciones tanto en chino como en inglés, lo que facilita la navegación para los no hablantes del chino.

Los autobuses locales son la opción de transporte más económica en las ciudades chinas. Sin embargo, pueden ser menos amigables para quienes no hablan ni leen chino, ya que las paradas de autobús a menudo carecen de traducciones al inglés, lo que dificulta saber cuándo bajarse.

Existen múltiples métodos de pago para los boletos de metro. A continuación, se presenta una guía detallada sobre cómo comprar boletos utilizando diferentes plataformas.

Logotipo de AlipayTomar el Autobús y el Metro

  1. Abre Alipay y Toca "Transporte"Si ya has configurado tu tarjeta de autobús/metro, se saltará automáticamente al Paso 3. Si no, serás dirigido al Paso 2.takingTheBusAndMetro-image-0
  2. Configura tu Tarjeta de Autobús/MetroToca "Obtener ahora" y sigue las instrucciones para registrar y activar tu tarjeta de autobús/metro.takingTheBusAndMetro-image-0
  3. Usa tu Tarjeta de Autobús/MetroDespués de configurarla, simplemente presenta el código QR en la puerta del autobús o en el escáner de la puerta del metro para abordar.takingTheBusAndMetro-image-0

Logotipo de WeChatTomar el Autobús y el Metro

  1. Escanea el Código QRSi ya has configurado tu tarjeta de autobús/metro, simplemente accede a ella a través de la miniapp "乘车码", y serás dirigido directamente al Paso 3. Si no, la app te guiará al Paso 2 para la configuración.takingTheBusAndMetro-image-0
  2. Configura tu Tarjeta de Autobús/MetroToca "Ir a activar" y sigue las instrucciones en pantalla para activar la tarjeta de QR de autobús y metro.takingTheBusAndMetro-image-0
  3. Usa tu Tarjeta de Autobús/MetroDespués de activar tu tarjeta, ingresa a la miniapp "乘车码" a través de la función de búsqueda de WeChat o navegando por WeChat Pay. Una vez dentro, simplemente escanea el código QR en el escáner de la puerta del autobús o del metro para abordar.takingTheBusAndMetro-image-0

Tomar el Autobús y el Metro

Puedes comprar boletos de metro de un solo uso en las máquinas automáticas de la estación utilizando Alipay, WeChat Pay o efectivo. Estas máquinas generalmente ofrecen una opción en inglés, y recibirás una tarjeta de un solouso que debes devolver en la barrera de boletos al salir.

Tomar un Taxi

Imagen de Tomar un Taxi

La forma más conveniente y segura de moverse por las ciudades en China es utilizando servicios de transporte como DiDi, que es similar a Uber y accesible a través de Alipay y WeChat. El transporte por aplicación generalmente es un 20-30% más barato que los taxis regulares. Los taxis con licencia también son una opción confiable, aunque ligeramente más caros. Se recomienda evitar los autos privados sin licencia, ya que pueden ser poco confiables y peligrosos.

Puedes acceder a DiDi a través de una miniapp dentro de Alipay o WeChat, y la interfaz de la miniapp está completamente disponible en inglés. A continuación se presenta una guía paso a paso sobre cómo usar DiDi a través de estas plataformas.

Logotipo de AlipayTomar un Taxi

  1. Abre Alipay y Toca "DiDi Travel"Inicia la aplicación de Alipay, luego selecciona "DiDi Travel" desde el menú de servicios o búscalo dentro de la app.takingATaxi-image-0
  2. Ingresa las Ubicaciones de Recogida y DestinoIntroduce tu ubicación actual y el destino deseado en los campos correspondientes.takingATaxi-image-0
  3. Selecciona el Tipo de Vehículo y ConfirmaElige el tipo de vehículo que se adapte a tus necesidades (por ejemplo, económico, premium) y toca "Confirmar" para finalizar tu reserva.takingATaxi-image-0

Logotipo de WeChatTomar un Taxi

  1. Abre WeChat y Accede a la Miniapp de DiDiVe a la sección "Yo", luego toca "Pago y Servicios", y bajo las opciones de transporte, selecciona "DiDi" para acceder a la miniapp. Alternativamente, puedes buscar "DiDi" directamente usando la barra de búsqueda en la parte superior de la página de inicio de WeChat.takingATaxi-image-0
  2. Sigue los Mismos Pasos que en AlipayUna vez que hayas accedido a la miniapp de DiDi a través de WeChat, el proceso para ingresar las ubicaciones de recogida y destino, seleccionar un tipo de vehículo y confirmar el viaje será el mismo que se describió anteriormente para Alipay.

Viajar Entre Ciudades

Para viajes entre múltiples ciudades, aprovechar las extensas redes aéreas y de trenes de alta velocidad de China es la forma más cómoda, segura y eficiente de viajar. Estas opciones de transporte aseguran un viaje fluido y placentero por todo el país.

Volar

Traveling Between Cities By Flying

En China, el método más eficiente para que los extranjeros compren boletos de avión es directamente a través del sitio web oficial de la aerolínea. Estos sitios web ofrecen soporte multilingüe y ayudan a evitar complicaciones comunes en la reserva. A continuación, se presentan los sitios web oficiales y los números de contacto del servicio de atención al cliente de las tres principales aerolíneas de China.

AerolíneaSitio Web OficialLínea de Atención al Cliente
Air Chinahttps://www.airchina.com.cn/(+86-10) 95583
China Eastern Airlineshttps://www.ceair.com/95530
China Southern Airlineshttps://www.csair.com/cn/95539

Tomar el Tren

El vasto territorio de China y su altamente desarrollada red de trenes de alta velocidad hacen que viajar en tren sea una de las formas más eficientes de explorar el país. Los viajeros extranjeros pueden reservar boletos a través de aplicaciones como Trip.com o la app oficial Railway 12306. A continuación se presenta una guía detallada sobre cómo reservar boletos de tren utilizando estas plataformas, diseñada para ayudarte a navegar por el extenso sistema ferroviario de China con facilidad.

Logotipo de Trip.comA Través de la App de Trip.com

La aplicación de Trip.com permite a los viajeros reservar boletos de tren en China antes de que se liberen oficialmente, lo que ofrece comodidad para quienes planean con anticipación. Aunque hay un costo ligeramente mayor debido a las tarifas de reserva, la interfaz fácil de usar de la app y sus diversas opciones de pago la convierten en una excelente opción para los extranjeros.

  1. Abre la App de Trip.com y Selecciona "Trenes"Inicia la app de Trip.com en tu dispositivo móvil. Desde la pantalla de inicio, toca la pestaña "Trenes" para comenzar a buscar rutas de tren disponibles en China.takingTheTrainByTripApp-image-0
  2. Ingresa las Ubicaciones de Salida y LlegadaUsa la barra de búsqueda para ingresar tu ciudad de salida y destino. También puedes seleccionar la fecha de viaje y, si es necesario, una ventana de tiempo específica. Toca "Buscar" para ver los trenes disponibles.takingTheTrainByTripApp-image-0
  3. Selecciona Tren y Tipo de BoletoRevisa la lista de trenes disponibles y elige el que se ajuste a tu horario. Después de seleccionar un tren, elige tu clase de asiento preferida (por ejemplo, asiento de segunda clase, litera suave) de las opciones proporcionadas.takingTheTrainByTripApp-image-0
  4. Ingresa la Información del PasajeroIngresa los detalles del viajero exactamente como aparecen en el pasaporte, incluido el nombre completo y el número de pasaporte. Para varios viajeros, puedes agregar los detalles de cada pasajero aquí.takingTheTrainByTripApp-image-0
  5. Revisa la Reserva y Realiza el PagoRevisa toda la información, incluido el tren seleccionado, la hora de salida, el tipo de asiento y los detalles del pasajero, para asegurarte de que todo esté correcto. Una vez revisado, elige tu método de pago. Trip.com admite varias opciones, incluidas tarjetas de crédito/débito internacionales y PayPal. Después de confirmar, procede con el pago para asegurar tus boletos.takingTheTrainByTripApp-image-0
  6. Recibe la Confirmación de tu Boleto ElectrónicoDespués del pago, recibirás una confirmación del boleto electrónico en la app. Puedes acceder a esta bajo la pestaña "Reservas" y usar el código QR proporcionado para recoger tu boleto físico en la estación de tren o escanearlo directamente en la puerta sise admiten boletos electrónicos.

Logotipo de Railway 12306A Través de la App Railway 12306

Railway 12306 es la app oficial para reservar boletos de tren en China, ofreciendo la ventaja de no tener tarifas de reserva. Sin embargo, el proceso de registro y verificación de identidad puede ser un poco más complejo. Esta app es ideal para viajeros que reserven cerca de la fecha de salida y que deseen evitar costos adicionales.

  1. Registra una Nueva CuentaAbre la app Railway 12306, ve a "Yo" en el menú inferior, luego toca "Registrarse". Rellena tu información, incluido tu número de pasaporte, nombre completo (como aparece en tu pasaporte) y una dirección de correo electrónico. Sigue las indicaciones en pantalla para verificar tu correo electrónico y completar la configuración de la cuenta.takingTheTrainByRailway12306App-image-0
  2. Completa la Verificación de IdentidadDespués de registrarte, navega a "Yo" y selecciona "Verificación de Identidad". Envía los detalles de tu pasaporte y sigue cualquier otra instrucción, como cargar una foto de tu pasaporte. Una vez verificado, podrás reservar boletos.
  3. Busca TrenesUna vez que tu cuenta esté configurada, utiliza la barra de búsqueda para ingresar tu ciudad de salida, destino y fecha de viaje. Toca "Buscar" para ver todos los trenes disponibles para esa ruta.takingTheTrainByRailway12306App-image-0
  4. Selecciona Tren y Tipo de BoletoRevisa los trenes disponibles y selecciona tu hora y tipo de tren preferido (por ejemplo, tren de alta velocidad o regular). Luego, elige el tipo de asiento o clase de litera (segunda clase, litera suave, etc.).takingTheTrainByRailway12306App-image-0
  5. Ingresa la Información del PasajeroIngresa la información necesaria del viajero, incluido el nombre completo y los detalles del pasaporte. Si estás comprando boletos para varias personas, repite este proceso para cada viajero.
  6. Realiza el PagoAl igual que en el proceso de Trip.com, revisa tu tren seleccionado, clase de asiento y detalles del pasajero antes de proceder al pago. Elige un método de pago como una tarjeta de crédito/débito internacional o PayPal, y luego finaliza tu compra.
  7. Recogida de BoletosDespués de la compra, recibirás una confirmación con un boleto electrónico. Usa el boleto electrónico para recoger un boleto físico en la estación o escanea directamente el código QR en la puerta si los boletos electrónicos son aceptados para tu ruta.